في المقالة التالية نقدم لكم مفردات وجمل تستخدم للتواصل مع طبيب الأسنان باللغة التركية:
عند طبيب الأسنان Diş hekiminde
| سن | Diş |
| لثة | Dişet |
| تسوس | Çürük |
| خراج | Apsa |
| حشوة | Dolgu |
| التهاب | İltihap |
| تنظيف الاسنان | Diş temizletme |
| تغطية الاسنان | Kaplama |
| عصب السن | Diş siniri |
| جذر السن | Diş kökü |
| فك علوي | Ust cena |
| فك سفلي | Alt cena |
| ضرس العقل | Yirmilik diş |
| سني انكسر | Dişim kırıldı |
| وقعت حشوة هذا السن | Bu dişteki dolgu düştü |
| سني يألمني جداً | Dişim çok ağrıyor beni |
| أي سن يؤلمكم؟ | Hangi diş ağrıyor size? |
| افتح فمك | Ağzına açınız |
عند طبيب الأسنان Diş hekiminde
| اريد موعدا عاجلا | Acil bir randevuya ihtiyacım var |
| الألم ازدادا سوءا الليلة الماضية | Ağrı dün akşam daha kötü hale geldi |
| سني – ضرسي يؤلمني | Dişim ağrıyor |
| سني كسر | Dişim kırıldı |
| فقدت أسناني | Dişim sallanıyor |
| سني يهتز | Dişim sallanıyor |
| لدى أسناني حساسية من السخونة والبرودة | Dişlerimde sıcak – soğuk hassasiyeti var |
| يوجد في سني نخر | Bu dişte bir delik var |
| أحد أسناني محفورة | Dişlerimden biri oyuk |
| فقدت ضرسي واللثة تؤلمني | Takma dişim sallanıyor ve diş etimi acıtıyor |
| لدي خراج في السن | Dişim apse yaptı |
| يوجد خراج | Apse var |
| أريد حشو سني | Bu dişi doldurtmak istiyorum |
| حشوتي سقطت | Dolgum düştü |
| حشوتي كسرت | Dolgum kırıldı |
| يوجد ألم في حشوة سني | Dolgulu dişimde ağrı var |
| اريد عمل حشوة مؤقتة | Geçici dolgu yaptırmak istiyorum |
| هل يمكن أن آحذ موعد للحشوة | Dolgu için randevu alabilir miyim؟ |
| هل يمكنك الآن أن تحشوه | Onu şimdi doldurabilir misiniz؟ |
| أريد تبديل حشوتي من اللون الأسود إلى اللون الأبيض | Siyah dolgularımı beyaz ile değiştirmekistiyorum |
الجزء الثاني من كلمات مستخدمة باللغة التركية عند طبيب الأسنان Diş hekiminde
| أي حشوة أفضل | Hangi dolgu daha iyi? |
| لون حشوتي تغيرت | Dolgum renk değiştirdi |
| حشوتي تهتز | Dolgum sallanıyor |
| هل يمكن عمل حشوة للسن | Bu dişi dolgu olur mu? |
| أريد تنظيف أسناني | Dişlerimi temizletmek istiyorum |
| أريد تبييض أسناني | Dişlerimi beyazlatmak istiyorum |
| هل يمكن تبييض أسناني؟ | Dişlerim beyazlatma alabilir mi ? |
| يوجد مشكلة في لثتي | Diş etlerimde problem var |
| لثتي تنزف | Diş etlerim kanıyor |
| لثتي تتراجع هل يمكن عمل شيء؟ | Diş etlerim çekiliyor- Bir şey yapabilir mi? |
| اللثة تؤلمني عندما اقوم بتفريش اسناني | Dişimi fırçaladığımda diş etim kanıyor |
| أريد عمل لثتي الناقصة – المتراجعة | Eksik dişlerimi yaptırmak istiyorum |
| لثتي تورمت | Diş etlerim şişti |
| عندي رائحة كريهة في فمي | Ağzımda kötü bir koku var |
| عندي طعم سيء في فمي | Ağzımda kötü bir tat var |
| في لساني وفمي تقرحات | Ağzımda aralar var, Dilimde |
| طقم أسناني كسر | Protezim kırıldı |
| طقم أسناني يؤلمني هل يمكن عمل شيء؟ | Protezim çok oynuyor bir şey yapı Alabilir mi? |
| أريد عمل طقم أسنان جديد | Yeni bir protez yaptırmak istiyorum |
| طقم أسناني يؤلمني | Protezim acıtıyor |
| طقم أسناني ضاع | Protezimi kaybettim |
| طقم أسناني لايعجبني هل يمكن عمل شيء آخر | Protezden hoşlanmıyorum, başka bir şeyyapılmaz mı? |
| جسر أسناني سقط | düştü köprüm /Kaplamam |
| جسر أسناني كسر | Kaplamam kırıldı |
| اريد عمل جسر | Köprü yaptırmak istiyorum |
| أريد تجديد الجسر | Köprüm yenilemek istiyorum |
| لا أستطيع الطعام على الجسر العلوي | Köprümün üstünde yemek yiyemiyorum |
| جسري يهتز | Köprüm sallanıyor |
| هل تستطيع أن تصلح كل ذلك | Bunu sağlamlaştırabilir misiniz? |
| أخاف من الإبرة | İğneden çok korkuyrom |
| أخاف من طبيب الأسنان | Diş hekiminden çok korkuyrom |
| لطفا هل ستخدرني | Lütfen uyuşturur musunuz ? |
| أنا لدي حساسية للبنسلين | Benim Penisline alerjim var |
| أنا بحاجة لمعالجة قناة السن | Kanal tedavisini ihtiyacım var |
| ضرسك تسوس تماما | Dişiniz tamamen çürümüş. |
| يجب حشو ضرسك | Dişinize dolgu yapılması gerek. |
| يجب خلع ضرسك | Dişinizin çekilmesi gerek |
| أنا مضطر لقلع السن | Bu dişi çekmek zorundayım |
| من أجل ذلك كم علي أن أدفع | Bunun için ne kadar ödemek zorundayım? |
| من أجل ذلك كم علي أن أدفع | Bunun için ne kadar ödemem gerekiyor? |
| هل يمكنني أن أدفع بوساطة الكردت كارد | Kredi kartıyla ödeyebilir miyim ? |
| التأمين الخاص فعال | Özel sağlık sigortam var geçerli mi? |
| هل حالتي سيئة؟ | Durumum kötü mü? |
| أي معجون أسنان علي أن أستعمله | Hangi diş macununu kullanmalıyım? |
| كيف علي أن أستخدم الفرشاة | Nasıl bir fırça kullanmalıyım? |
| متى علي أن أبدل الفرشاة | Fırçamı hangi sıklıkla değiştirmeliyim ? |
| عندما أفرشي أسناني تؤلمني | Fırça değince dişlerim sızlıyor |
| متى علي أن استخدم خيط اسنان | Ne kadar sıklıkla diş ipi kullanmalıyım? |
| قبل ذلك أنا مضطر لأن أستخدام مضاد التهاب | Önce antibiyotik kullanmak zorundayım |
| أنا مضطر لأن اكتب لك دواء | Size ilaç yazmak zorundayım |
| هل يمكن تصليح هذا السن | Bu diş düzeltilebilir mi ? |
| الحشو مستحيل – غير ممكن | Bunu dolgu olmaz |
| أنا مضطر لحشو السن | Dolgu yapmak zorundayım |
| أنا مضطر لقلع هذا السن | Bu dişi çekmek zorundayım |
| يجب قلع هذا السن | Bu dişi çekmek gerekiyor |
| خلال ساعتين إلى ثلاث ساعات لا تأكل شيء | İki üç,saat bir şeyi yemeyin |
| بعد ساعتين يمكنك أخذ مسكن | İki saat sonar bir ağrı kesici alabilirsiniz |
| لا تشرب أسبرين | Aspirin içmeyiniz |
| في حالات ألم شديدة عند حصول نزف أو خراج أستشر أي طبيب أسنان | Kanama, apse şiddetli ağrıdurumlarından herhangi birinde dişhekiminize başvurunuz |
| أنا بحاجة إلى طبيب إسنان | Bir diş hekimine ihtiyacım var |
بالفيديو تعرف على الكلمات والجمل المستخدمة عند طبيب الأسنان Diş hekiminde
